Итак, как это всё замесить:
- Заходим на maps.google.ru, логинимся, если вы не уже.
- Тыкаем ПКМ в нужной точке, выбераем "Что тут находится?" или вводим искомый адрес в строке, как обычно.
- Слева нажимаем на ссылку "Сохранить...".
- Выбираем карту и нажимаем кнопку "Сохранить".
Как видите, создать можно несколько карт. А можно и просто сохранять точки на карте "Мои места". Это как изволите уже.
В веб-интерфейсе эти слои включаются видно где. На вашем же гуглофоне в приложении "Карты", сверху, есть значёк, который всем своим видом, как бы, олицетворяет слои. Тыкаем его, затем кнопку "Другие слои" --> "Мои карты" и выбираете созданные слои. На карте девайса отобразятся набитые вами точки, в которые очень быстро можно тыкнуть, затем "Маршруты" и вперёд. Очень, на мой взгляд, удобно. Ня.